Wij zijn er weliswaar klaar voor om te verhuizen, de bank echter liet ons bijna in de steek. Nog nooit hebben ze iemand gehad die 5 voornamen heeft. Bud heeft dat. In Australië kan alleen alles geregeld worden met je officiële namen....
Iedereen die hier woont weet hoe het zit met de namen. Wij inmiddels ook. Je hebt twee soorten namen. Je naam die wordt gebruikt in de dagelijkse communicatie maar nooit op papier, je informele naam, en je naam (of namen) die alleen wordt gebruikt op papier, je formele naam. Je formele naam moet altijd volledig worden ingevuld. Voor Bud betekent dat dat hij regelmatig de tijd moet nemen om documenten in te vullen.....
Eind vorige week leidde de 5 voornamen van Bud tot vertraging in het kunnen finaliseren van de hypotheek voor ons nieuwe huis. Het banksysteem kon de vijf officiële voornamen van Bud niet verwerken. Het tekstveld was niet lang genoeg. Een systeemspecialist is twee dagen bezig geweest om het systeem aan te passen.....Inmiddels is het geregeld, en hebben wij de weg vrijgemaakt voor alle andere mensen met lange voornamen. Het is altijd leuk een bijdrage te kunnen leveren aan het optimaliseren van wereldwijde computersystemen.......
Zoals iedereen hier passen we ons in het dagelijkse leven gewoon weer aan aan de informele bijnaam, of roepnaam. Bud (Coert-Jan) is CJ. Janine is Jan. Patrick is Pat. Thomas is Tom. Roxanne is Roxy. Simon is Sim. Mia is Moz. Lucy is Luz. Oscar is Ozzie. Alison is Aly. Lekker duidelijk, lekker kort.
En verder?
De herfst is begonnen met ongelooflijke luchten en eindelijk weer eens wat regen :-). Tom heeft de trofee voor de beste bowler gewonnen, en Simon de beste batter. In de cricket club wordt naar ze verwezen als de "van Mook brothers" en het toekomstige cricket talent voor het Nederlandse team :-).
Ik ga nu weer verder met pakken. De schuur moet nog opgeruimd worden. Ik doe handschoenen aan. Want ookal ben ik niet meer bang voor Australische spinnen, er zitten mij net iets te veel Redbacks in de donkere hoekjes verstopt.
Wordt vervolgd.
